4 de Mayo, 2006
|
|
Mujeres y Migración en EE.UU.
|
Esta nota, trae a colación acerca de que ahora en España, se ha comtenplado ASILO para las mujeres que huyen de sus países por violencia doméstica y también nos acerca a una reflexión de la lucha de nuestros migrantes indocumentados en Estados Unidos, como la violencia esta manejada estructuralmente, invisibilizada por mecanismos de la burocracia; es el proceso que implica cambios y llama a superar barreras no solo en el papel sino sobre todo en los cambios de conciencia en hombres y mujeres esten donde esten.
La Redacción
POBLACIÓN-EEUU:
Maltrato a mujeres complica
debate inmigratorio
Por
William Fisher
NUEVA YORK, 27 abril
(IPS/Patagonia Ciber Fem) - Ninguno de los proyectos de ley sobre
inmigración a estudio del Congreso legislativo de Estados Unidos incluye
la provisión de asilo a mujeres maltratadas.
El problema no es
nuevo. En 1995 salió a la luz pública cuando la guatemalteca Rodi Alvarado
escapó de su brutal esposo, quien la sometía a una violencia doméstica
extrema en su país de origen.
El hombre solía patearla durante su
embarazo. En una oportunidad le fracturó la mandíbula. Empuñando un
machete, la amenazó con hacerla pasar el resto de su vida en una silla de
ruedas si trataba de huir.
Alvarado escapó a Estados Unidos. Las
autoridades le concedieron asilo, pero la decisión fue apelada de
inmediato por el Servicio de Inmigración y Naturalización, la oficina del
Departamento (ministerio) de Justicia que entonces se encargaba de esos
asuntos.
El Consejo de Apelaciones de Inmigración del Departamento
de Justicia en 1999 anuló el asilo, porque entendió que la mujer no era
perseguida por sus opiniones, su grupo social, la raza, la religión o la
nacionalidad.
También argumentó que Alvarado debía demostrar la
conexión entre la violencia a la que era sometida y sus opiniones o la
pertenencia a un grupo social.
Alvarado apeló el fallo, y mientras
se procesa una resolución definitiva se le permitió residir en el
occidental estado de California, donde trabaja en un convento.
El
caso Alvarado se convirtió en un símbolo de la burocracia disfuncional
vinculada al manejo de los asuntos de inmigración en Estados Unidos.
Cuando el Servicio de Inmigración y Naturalización fue absorbido
por el Departamento (ministerio) de Seguridad Interna tras los atentados
del 11 de septiembre de 2001, se lo redesignó como Buró de Ciudadanía y
Servicios de Inmigración (BCIS).
Y para complicar aún más la
resolución del caso Alvarado, el BCIS comparte ahora con el Departamento
de Justicia la tarea de elaborar nuevas directivas en materia de asilo.
Al final del gobierno de Bill Clinton (1993-2001), la entonces
fiscal general Janet Reno propuso ampliar las causales de asilo de modo de
contemplar la violencia doméstica y otras violaciones de derechos humanos
como el tráfico de personas, la esclavitud sexual y los asesinatos
cometidos por hombres invocando el "honor" de sus familias ("matanzas por
honor").
Pero esas regulaciones nunca fueron implementadas. Cuando
John Ashcroft sucedió a Reno en 2001, cuando comenzó la primera
presidencia de George W. Bush, no impulsó su adopción.
Por el
contrario, asumió personalmente el caso de Alvarado, dado que el fiscal
general tiene autoridad para decidir en cualquier caso de inmigración.
Pero en 2004 Ashcroft dejó el cargo sin tomar ninguna decisión. Y
antes de ceder el puesto dijo que los departamentos de Justicia y de
Seguridad Interna deberían acordar una serie de pautas sobre asilo que
abarcaran los problemas de género, incluida la violencia doméstica.
Desde entonces, ambas carteras trabajan en esas directivas. Pese a
que las regulaciones propuestas fueron redactadas en diciembre de 2000,
nada quedó establecido más de cinco años después.
La abogada de
Rodi Alvarado, Karen Musalo, de la Escuela Hastings de Derecho de la
Universidad de California en San Francisco, dijo a IPS que "tanto el
Departamento de Seguridad Interna como el de Justicia tienen jurisdicción
sobre las regulaciones".
Eso se debe a que el Departamento de
Seguridad Interna se encuentra en proceso de organizarse, y "no hubo
consenso entre ambas agencias sobre cómo proceder". Eso "complica" las
cosas, consideró Musalo.
MIentras, Alvarado y otros muchos
inmigrantes que solicitaron asilo se encuentra en un limbo legal.
El debate sobre inmigración que procesa el Congreso renovó el
interés en casos como el de Alvarado. Una coalición de organizaciones de
refugiados y de derechos humanos urge al Congreso a adoptar un nuevo
enfoque y examinar las causas de los movimientos de población.
"La
solución no es negar la protección, sino mirar las causas del flujo de
refugiados y planificar respuestas de política exterior para abordarlas",
sostuvo el Centro de Estudios sobre Género y Refugiados de la Universidad
de California.
El Centro respondía así a legisladores para quienes
eliminar las restricciones al asilo "abriría las compuertas" para el
ingreso de extranjeros.
La coalición de activistas e inmigrantes
que el Centro integra no ha exhibido sus argumentos a los organismos a
cargo de la inmigración, sino a unos pocos miembros clave del Congreso,
para que les ayuden a transmitir el mensaje al Departamento de Estado
(cancillería)..
Y quieren que esa cartera se involucre porque
consideran creíble la evidencia de que la violencia doméstica es parte de
un fenómeno más grande y letal: el feminicidio.
El Departamento de
Estado es un importante financiador de programas de fortalecimiento del
Poder Judicial y otras instituciones democráticas en numerosos países.
En Guatemala, el país de origen de Alvarado, "hay total impunidad
ante la violencia y el asesinato", según la coalición. "Hubo más de 2.200
mujeres asesinadas desde 2001 y apenas 10 u 11 juicios y condenas. Los
medios de comunicación locales ignoraron ampliamente el problema."
El feminicidio afecta a otros países de América Latina. Bolivia,
Perú, Colombia, México y Guatemala enviaron este año una delegación de
activistas a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en Washington,
para pedirle que atienda la cuestión.
Además de las muertes en
Guatemala, registros incompletos presentados ante la Comisión citan 373
asesinatos conocidos de mujeres en Bolivia entre 2003 y 2004, y 143 en
Perú durante 2003. En Colombia, cada día es asesinada una mujer a manos de
su pareja o ex pareja.
Las mexicanas Ciudad Juárez y Chihuahua,
donde la tendencia al feminicidio fue notada ampliamente por primera vez,
fueron escenario del asesinato de más de 500 mujeres por múltiples causas
desde 1993, según la prensa y otras fuentes. Docenas más continúan
desaparecidas.
Desde el punto de vista global, el problema no es
menos severo. En muchas partes de Asia meridional y Medio Oriente, por
ejemplo, las "matanzas por honor" habitualmente quedan impunes.
Cuatro organizaciones no gubernamentales lideran la campaña contra
el feminicidio: la Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos
(WOLA), la filial estadounidense de Amnistía Internacional, el Centro de
Estudios sobre Género y Refugiados y la Comisión de Derechos Humanos de
Guatemala.
Tres parlamentarios --los demócratas Barbara Lee, Tom
Lantos e Hilda Solís-- redactan una carta para elevar al Departamento de
Estado, que esperan sea firmada por la mayoría de sus pares,
independientemente de su pertenencia partidaria.
La misiva urgirá
a esa cartera a proporcionar fondos y personal para examinar el asunto del
feminicidio, así como el asesinato de activistas de los derechos humanos.
Resolver casos tales como el de Alvarado podría parecer una parte
relativamente simple del complejo debate sobre inmigración que tiene lugar
en el Congreso. Pero dado el rencor que origina el asunto, la protección a
las mujeres maltratadas probablemente está fuera del radar.
(FIN/2006)
|
Publicado por William Fisher el 4 de Mayo, 2006, 22:25
~ Comentar
~ Referencias (0)
|
|
|
Boletin electronico de Ciudadania Sexual
 Noticias
Nº37 |
|
Internacional: Casi la mitad de la población migrante en el
mundo son mujeres
La creciente feminización es uno de los
rasgos de los movimientos poblacionales de las últimas décadas, consideró
la psicóloga española Trinidad Vicente, en el Congreso Internacional
sobre los Derechos de las Mujeres Migrantes. A nivel mundial las mujeres
conforman prácticamente la mitad de la población migrante: 85
millones frente a 90 de hombres. Su presencia en los flujos migratorios es
diferente según el área de que se hable, expuso.
 |
 |
Nicaragua:
Homosexualidad todavía es criminalizada
Nicaragua sigue
criminalizando las relaciones sexuales mantenidas de común acuerdo entre
personas del mismo sexo. Amnistía Internacional informa que la aplicación
del artículo 204 de la Ley de Código Penal de Nicaragua, posibilita
criminalizar no sólo a gays, lesbianas y bisexuales, sino que su ambigua
redacción permite el procesamiento de personas por actividades como el
activismo en favor de los derechos del colectivo LGBT o de cualquier otra
persona que le proporcione información o servicios sobre salud
sexual.
|
 |
El Vaticano: Permitirían el preservativo en casos de VIH
/Sida
Después de su elección como Papa, Benedicto XVI
aparentemente pretendería dar un paso adelante en la lucha contra el sida
al permitir el uso del condón a enfermos con el VIH, declaró un cardenal
de la curia romana al periódico italiano "La Repubblica". El presidente
del Pontificio Consejo para la Pastoral de la Salud, el mexicano Javier
Lozano Baragán, indicó que el Vaticano está trabajando en un documento en
ese sentido que será publicado en poco tiempo. Hasta ahora, la Iglesia ha
rechazado estrictamente el uso del preservativo por parte de enfermos de
sida o personas infectadas con el HIV.
|
 |
El Salvador: Presidente apoya reforma constitucional para
prohibir matrimonios gays
El presidente, Elías Antonio Saca,
aseguró que estaba a favor de una reforma para elevar a rango
constitucional la prohibición de los matrimonios entre parejas del mismo
sexo."Está establecido que los matrimonios son entre un hombre y una
mujer", sentenció. La reforma pretende ratificar lo que ya está claro en
el Código Civil y se quiere llevar a rango constitucional, nosotros (el
partido gobernante Alianza Republicana Nacionalista) apoyaríamos ese
cambio", aseguró Saca.
|
 |
Perú: Aprueban Ley de Igualdad de
Oportunidades
El Congreso de la República aprobó la Ley
de Igualdad de Oportunidades, la cual venía siendo impulsada desde hace
cuatro años por el Colectivo de Mujeres por la Igualdad de
Oportunidades (MIO) para promover y desarrollar medidas a favor de la
mujer, en especial en sectores más vulnerables de la sociedad. El
MIO señala que la ley aprobada no contiene aspectos centrales: equidad de
género, derechos sexuales y reproductivos y Estado laico, frente a lo cual
se han levantado dos posturas: varias ONGs no aceptan la ley, mientras
otro grupo de organizaciones la acepta con el compromiso de continuar
impulsando sus transformaciones. La Ley espera la firma del Presidente
Toledo y su promulgación o su devolución al Congreso y quizás su
archivamiento.
|
 |
Estados Unidos: El disfrute de la sexualidad en personas
con discapacidad
Una agencia de servicio social está a la
vanguardia de un nuevo movimiento que promueve la sexualidad sana para los
siete millones de norteamericanos con retardo mental. En lo que los
expertos llaman la última frontera en los derechos de las personas con
discapacidad, un grupo pequeño pero creciente de psicólogos, educadores e
investigadores está promoviendo oportunidades y enseñando las habilidades
necesarias para poder disfrutarlas. Hace una generación, personas con
discapacidad mental eran confinadas en instituciones sin ninguna esperanza
de tener una vida normal.
|
 |
Internacional: México y Comisión Interamericana de Derechos
Humanos firman Convenio sobre aborto legal
El Gobierno
mexicano firmó un convenio único en su tipo con la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) para garantizar que existan
medidas de prevención y atención médica en caso de aborto legal, para
evitar que se repitan casos como el de Paulina, menor violada a la que le
fue negado ese derecho. Uno de los acuerdos es que México realizará una
encuesta a nivel nacional para evaluar la norma 190, sobre
Prestación de Servicios de salud. Criterios para la atención médica de la
violencia familiar, y la interrupción legal del embarazo, para enfrentar
la violencia sexual que viven las mujeres.
|
 |
México:
Diputados aprueban ley para una vida sin violencia para las
mujeres
En la recta final de la presente legislatura, fue
aprobada por unanimidad la ley más avanzada de Iberoamérica por una vida
sin violencia para las mujeres. La Ley General de Acceso de las Mujeres a
una Vida Libre de Violencia, prevé un sistema integral en todo el país
para prevenir y erradicar un fenómeno que crece de manera alarmante en el
país. Luego de un año de discusión, se aprobó la ley impulsada por la
diputada feminista Marcela Lagarde y por las comisiones de Equidad y
Género, de la Niñez, Adolescencia y Familias.
|
 |
Estados
Unidos: Derechos de los inmigrantes
Con una serie de huelgas y
manifestaciones sin precedentes, las y los inmigrantes latinos han
desatado una lucha sin cuartel contra la represión, la explotación y el
racismo que enfrentan habitualmente en los Estados Unidos. Las
movilizaciones iniciaron el 10 de marzo, cuando más de medio millón de
inmigrantes y sus simpatizantes salieron a las calles de Chicago.
Fue el acto de protesta más grande registrado en la historia de esa
ciudad. Luego de Chicago, las huelgas y protestas se expandieron en cadena
a otras ciudades. Con el lema “aquí estamos y no nos vamos” millones
salieron el 1 de mayo para continuar reclamando por sus derechos y
legalización.
|
 |
Sudáfrica: Esperanzas y decepciones con gel para el
sida
Las mujeres de África, el continente más afectado por el
sida, tal vez puedan protegerse del virus VIH en los próximos cinco años
gracias a los geles que se están ensayando. Pero el
desarrollo de los nuevos microbicidas, considerados un arma poderosa en la
lucha contra la epidemia, está demorado por la falta de empeño político de
los países ricos y la falta de interés de las empresas
farmacéuticas. "Lo más importante es que los
microbicidas, si son seguros y eficaces, darían verdadero poder a las
mujeres", dijo la ministra de Salud sudafricana Manto Tshabalala-Msimang.
|
 |
Internacional: Oficina de las Naciones Unidas contra las
Drogas y el Delito advierte que no hay país libre del tráfico de personas
Prácticamente ningún país del mundo está libre del tráfico de
personas para la explotación sexual o el trabajo forzado, señaló un
informe divulgado por la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas
y el Delito (UNODC). Agregó que por esta razón, los gobiernos deben tomar
medidas estrictas para eliminar un flagelo cuyas víctimas son, sobre todo,
mujeres y niños. “La existencia de esta forma de esclavitud en pleno siglo
XXI nos avergüenza a todos”, dijo Antonio María Costa, director ejecutivo
de la UNODC, al divulgar el estudio.
|
 |
|
|
|
Publicado por Universidad Cayetano Heredia - MAM FUNDACIONAL, Otros. el 4 de Mayo, 2006, 22:08
~ Comentar
~ Referencias (0)
|
|
|
Del Informe del Secretario General de la ONU - Seguimiento de la lucha contra el SIDA
|
Adelanto de Red VIH Patagonia: UNGASS
2006
Ana Claudia Vaughan/Red
Mujeres Nuevo Milenio/Pto. Focal UN/INSTRAW
En los cinco años
trascurridos desde que la Asamblea General aprobó la Declaración de compromiso
en la lucha contra el VIH/SIDA, más de 20 millones de personas se infectaron con el VIH, incluidos
aproximadamente 3 millones de lactantes, que contrajeron el VIH durante la
gestación o el nacimiento, o como resultado de la lactancia. Desde 2001, la
epidemia ha continuado expandiéndose en todas las regiones, a pesar de que se ha
comenzado a estabilizar a niveles extraordinariamente altos en algunos países
africanos. En los últimos años, aumentó significativamente, la incidencia de la
enfermedad entre las mujeres, que representan actualmente la mitad de las
personas que viven con el VIH y casi el 60% de los casos de infección en África.
Entre los jóvenes de África, las mujeres totalizan un inquietante 77% de las
nuevas infecciones por VIH3.
LIDERAZGO
15. La Declaración de compromiso establece que todos los
países desarrollarán y aplicarán sólidas estrategias de lucha contra el SIDA de
carácter multisectorial, integrarán su respuesta al VIH en la planificación del
desarrollo y asegurarán la participación integral y activa de la sociedad civil,
la comunidad empresarial y el sector privado.
16. Aproximadamente el 90% de
los países dice contar con un marco estratégico multisectorial que orienta la
respuesta nacional frente el SIDA y al 81% dispone de un órgano de coordinación
de la lucha contra el VIH. A pesar de que aproximadamente el 80% de los países
que cuentan con estrategias nacionales dice que ha incluido al SIDA en los
instrumentos básicos de desarrollo, solamente el 56% de los 32 países con un
alto grado de prevalencia del VIH ha evaluado el impacto de la epidemia en el
desarrollo económico nacional. En muchos países, los planes multisectoriales aún
no se han concretado en acciones en los distintos puntos
y los programas y
asignaciones presupuestarios para la lucha contra el SIDA suelen seguir
fuertemente concentrados en el sector de la salud.
17. En la mayoría de los
países, los grupos de la sociedad civil estudiados por ONUSIDA informan que el
gobierno nacional ha conseguido aumentar la participación de los sectores no
gubernamentales en el desarrollo, aplicación y supervisión de la respuesta
nacional contra el VIH. Sin embargo, en varios países de África, Asia y Europa,
los entrevistados de la sociedad civil afirman que no participan suficientemente
en las actividades. La participación de la sociedad civil es mayor con respecto
a la planificación y presupuestación de la lucha contra el VIH, pero es menos
tangible en la supervisión de las actividades y en un tercio de los países la
sociedad civil está virtualmente ausente en la revisión de estrategias
nacionales. En aproximadamente la cuarta
parte de los países, los servicios prestados por los grupos de la sociedad civil
no están integrados en el mecanismo de coordinación contra el VIH. En muchos
países, las organizaciones religiosas son responsables de gran parte de la
atención de la salud y la educación, pero a menudo no se las incluye o consulta
para la preparación de planes y estrategias nacionales.
18. A pesar de que la
proporción de empresas privadas que prevén que el SIDA tendrá un impacto sobre
sus actividades comerciales en los próximos cinco años pasó del 37% al 46% entre
2004/2005 y 2005/2006, tan sólo el 6% de las empresas privadas del mundo ha
puesto por escrito del mundo ha puesto lucha contra el VIH.
En los países en
los que la prevalencia del VIH supera el 20%, la mayoría de las empresas (58%)
cuenta con políticas por escrito. A pesar de que es alentador que la acción
contra el VIH por parte del sector privado esté dirigida principalmente a la
prevención, es lamentable que menos empresas tengan previsto suministrar
fármacos antirretrovirales, especialmente en lugares en donde no existen
servicios del sector público o donde estos no logran satisfacer las
necesidades.
19. Los órganos políticos regionales clave de todo el mundo han
dado prioridad al fortalecimiento del compromiso y la coordinación regional de
la lucha contra el SIDA. A nivel internacional, el SIDA continúa siendo uno de
los principales puntos de la agenda política mundial. En el Documento Final de
la Cumbre Mundial de 2005 (resolución 60/1) y en el comunicado de Gleneagles del
Grupo de los Ocho países industrializados, los líderes mundiales adoptaron
formalmente el objetivo de aproximarse al acceso universal a la prevención,
atención y tratamiento del VIH. En la Declaración de Doha de 2005, el Grupo de
los 77 y China instó a una mayor cooperación sur-sur para aplicar medidas de
prevención, tratamiento, atención y apoyo.
Del Informe del Secretario General de
ONU
Seguimiento de los resultados del
vigésimo sexto período
extraordinario de sesiones: aplicación de la
Declaración
de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA
31 de Mayo a 2 de
Junio
|
Publicado por Ana Claudia Vaughan/Red Mujeres Nuevo Milenio/Pto. Focal UN/ el 4 de Mayo, 2006, 21:19
~ Comentar
~ Referencias (0)
|
|
|
Educación de las Niñas.
Plan para que las niñas acudan a la escuela en Pakistán
Prensa Banco Mundial/Patagonia Ciber Fem |
|
|
|
|
|
|
|
4 de mayo de 2006 - Un nuevo informe
del Banco Mundial ha motivado la idea de ofrecer estipendios a las
familias de Pakistán para que las niñas cuenten con un medio de transporte
seguro a la escuela – idea que el Banco piensa proponer al gobierno
pakistaní.
Una madre de Lodhran, en Punjab meridional, Pakistán,
sintetizó en una frase la razón por la cual no envió a su hija a la
escuela.
“El anciano de nuestra aldea, mi padre, dijo que si
nuestra hija sale de la aldea para estudiar, se convertirá en un problema
para nuestro honor”, dijo Naseem.
Según un nuevo informe del Banco Mundial, la preocupación
por el honor de la familia es un factor importante por el cual muchos
padres no envían a sus hijas a la escuela - particularmente en las zonas
rurales donde, por lo general, las aldeas no cuentan con instalaciones
escolares y las niñas se ven forzadas a viajar fuera de sus comunidades
para estudiar.
El informe de Análisis del género (CGA) sobre Pakistán,
elaborado por el Banco, llega a la conclusión de que la preocupación
general por la seguridad y la reputación restringe el desplazamiento de
las mujeres fuera de su hogar en Pakistán y limita su acceso no sólo a la
educación, sino también a la asistencia médica, las oportunidades de
empleo remunerado, la votación y otras formas de participación política y
comunitaria.
Según un nuevo
informe del Banco Mundial, la preocupación por el honor de la familia es
un factor importante por el cual muchos padres no envían a sus hijas a la
escuela
Esta es precisamente la conclusión que ha instado a Tara
Vishwanath, la principal autora del informe del Banco, a sugerir al
gobierno de Pakistán una nueva manera de estimular la asistencia de las
niñas a las aulas - ofrecer estipendios a las que tengan que desplazarse a
otros lugares para ir a la escuela.
Reducir las disparidades entre hombres y
mujeres
Vishwanath comenta que la educación de las niñas es la
vía más corta para reducir las disparidades entre hombres y mujeres, y
materializar los dividendos del desarrollo en Pakistán – un país donde,
según ella, “el estatus de la mujer está mejorando, pero aún queda un
largo camino por recorrer”.
Si bien el informe revela que las restricciones en
materia de movilidad están menoscabando la capacidad de las mujeres de
tener acceso a los servicios, también sostiene que se han producido
grandes mejoras en Pakistán. Vishwanath comenta que, en general, los
avances han tenido lugar sobre todo en la inmunización de los niños y
pequeñas mejoras en la atención prenatal.
Durante el transcurso de los años, la participación de la
mujer pakistaní en la fuerza laboral ha mejorado en forma constante. Sin
embargo, Vishwanath dice que esta conclusión se relaciona con el número
cada vez mayor de mujeres en las labores agrícolas y en el sector no
remunerado - no en empleos remunerados.
Pocas mujeres dentro de la fuerza laboral
formal
“Entre las mujeres rurales que participan en la fuerza
laboral – el 60% trabajan en empleos no remunerados”, agrega. “Hay muy
pocas mujeres con cierta formación que trabajan principalmente en el
sector de servicios - una cantidad muy, muy reducida. Yo diría una en
seis”.
Vishwanath comenta que si bien existen grandes desafíos
en Pakistán para lograr la igualdad entre hombres y mujeres, “la cuestión
más importante que se debe abordar con urgencia es la educación”.
“La tasa neta de matriculación de las niñas en la
educación primaria sigue siendo sólo del 42% al 45%. A medida que las
niñas pasan a la escuela intermedia, una gran proporción de ellas
abandonan sus estudios y así prácticamente muy, muy pocas llegan a
terminar la escuela intermedia y muy, muy pocas continúan sus estudios
secundarios o preparatorios”.
Mandar solas a las niñas
Según Vishwanath, es erróneo sugerir que los padres son
reacios a mandar a sus hijas a la escuela. “Cuando preguntamos a los
padres, todos nos dijeron que valoran la educación. Pero en Pakistán, en
particular cuando las niñas llegan a la pubertad, una de las
preocupaciones más grandes de la familia es mandarlas solas a la escuela,
especialmente cuando la escuela está fuera de la comunidad donde
viven”.
“Les preocupan permitir que una joven salga sola de su
comunidad. Y eso no se debe a que tengan miedo a los secuestros o algo
semejante, sino que, a mi parecer, guarda más relación con prácticas
culturales como la reclusión femenina - purdah - y con otras
costumbres que ya conocemos”.
Esta es una conclusión que plantea una posibilidad
inmediata - construir más escuelas en las comunidades locales para superar
el problema. Pero como precisa el informe, existe una clara limitación
económica que impide esa solución.
Por otra parte, el informe indica otra limitación - hay
simplemente muy pocas mujeres educadas en muchas aldeas paquistaníes para
proveer de personal docente a las escuelas para las niñas.
Superar un callejón sin salida
En este callejón sin salida, Viswanath dice que les
preguntaron a los padres si mandarían a sus hijas a la escuela en el caso
de que se les pudiera proporcionar un medio de transporte seguro. “Una
mayoría abrumadora se mostró realmente muy entusiasmada ante dicha
propuesta. Dijeron que mandarían a sus hijas siempre y cuando se hallara
una solución”.
“Es probable que la educación resista el cambio en muchas
sociedades y en Pakistán sigue siendo probablemente una de las cuestiones
más críticas para lograr el éxito al que se aspira en otras
esferas,”comenta Tara Vishwanath, economista de la región de Asia
meridional del Banco Mundial
“Por lo tanto, vamos a proponer al gobierno que se
realice un programa experimental en algunos distritos, donde diseñemos un
estipendio, en base a la distancia de la escuela, o bien propongamos un
cierto tipo de transporte seguro a cargo de los gobiernos locales.
“Tenemos que discutir con ellos cuáles son los programas
que realmente pueden surtir efecto dentro del ámbito de sus políticas
actuales en materia de educación para las niñas, pero estamos camino de
Pakistán para lanzar esa idea y ver sus posibilidades.”
Estipendio para viajes
Vishwanath dice que los programas de estipendios ya han
funcionado en Pakistán. “En este momento, hay un programa de estipendios
en Punjab, parte del cual cuenta con el apoyo del Banco a través de
nuestro programa de educación. Es un programa de apoyo para las jóvenes de
la escuela intermedia de Punjab.
Entonces, lo que estamos sugiriendo es por qué no se
prepara un programa de estipendios para la subvención de un transporte
seguro. Pensamos ir a zonas donde no hay escuelas para niñas dentro de los
asentamientos, en la mayoría de las aldeas que consideramos”.
“Este programa se debe probar en la escuela intermedia,
porque es allí donde el problema es más serio”, dice Viswanath.
“Es probable que la educación resista el cambio en muchas
sociedades y en Pakistán sigue siendo probablemente una de las cuestiones
más críticas para lograr el éxito al que se aspira en otras esferas”.
El informe fue preparado por un equipo central del
personal, integrado no sólo por Vishwanath, sino también por Ghazala
Mansuri, Nistha Sinha y Jennifer
Solotaroff. |
|
Publicado por Prensa Banco Mundial/Patagonia Ciber Fem el 4 de Mayo, 2006, 21:12
~ Comentar
~ Referencias (0)
|
|
|
Presupuesto y Género en América Latina y el Caribe
|
Presupuesto y Género en América Latina y el
Caribe
NOVEDADES del portal de información sobre presupuestos pro-equidad de
género en la región
www.presupuestoygenero.net
Con base de datos de publicaciones,
inciativas, expert@s, metodologías, noticias y
eventos
Mayo
2006
NOTICIAS
América Latina y el Caribe
INSTRAW lanza convocatoria de trabajos de
investigación: El Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación de las
Naciones Unidas para la Promoción de la Mujer (INSTRAW) por segunda vez lanza
una convocatoria de trabajos de investigación. Entre otros se buscan
estudios sobre género y participación política
al nivel local. Para aplicar hasta el 15 de mayo se deberá entregar una síntesis de 2000 a 2500 palabras (4 a 5
páginas).
Argentina
Balance del Programa "Presupuesto Participativo y Ciudadanía
Activa de las Mujeres": En
2006 los proyectos con perspectivas de género, aprobados en el marco del
Presupuesto Participativo de la Munidipalidad Rosario, se duplicaron con
respecto a 2005 y con ellos, los montos asignados a su ejecución. También
creció el número de mujeres, que desde el programa impulsado por el Área de la
Mujer de la Secrearía de Promoción Social, participan en la tarea de definir
las prioridades de la población y la distribución de los recursos
disponibles.
EVENTOS
Otros
Países
1 a 3 de junio de 2006, Conferencia Anual de la Red de Mujeres
en Desarrollo en Europa (WIDE por sus siglas en ingés) en Varsovia,
Polonia: La conferencia anual de la Red de
WIDE preguntará por las condiciones de vida de las mujeres frente a un
mundo en el cual los Estados se encuentran en procesos
de transformación y los mercados cada vez ganan más importancia. La
conferencia se llevará a cabo en inglés. Fecha límite de inscripción es
el 11 de mayo del 2006.
NUEVAS PUBLICACIONES
Bibliografía en español
Presupuesto y Género
Presupuesto Municipal y
Género, Presentación en la
Asamblea Legislativa del Distrito Federal,
México: Esta presentación ofrece
una vista general sobre la incorporación de la perspectiva de género en los
presupuestos municipales. Además habla de la importancia de la participación
ciudadana en los procesos de planifiacaión y presupuestación comunal, con
especial énfasis en los desafíos para las mujeres.
Programa "Presupuesto Participativo y Ciudadanía Activa de las
Mujeres": Este documento describe el programa de
presupuesto y género de la Municipalidad de Rosario, Argentina. Las distintas
acciones de ello se dirigen a incentivar la participación de las mujeres en
los ámbitos de decisión pública y fortalecer su presencia, capacitándolas para
incidir en la definición de las prioridades presupuestarias y en la
distribución de los recursos municipales existentes.
Informe de Evaluación de Impacto de Género del Presupuesto de la
Comunidad Autónoma de Andalucía para 2006: Con este
Informe de la Consejería de Economía y Hacienda de la Junta de Andalucía se
quieren mostrar los avances no sólo en la transformación del proceso
presupuestario en Andalucía, sino también en el desarrollo de los instrumentos
de evaluación y organización.
DATOS DE
CONTACTO
Cooperación Técnica Alemana, GTZ
Proyecto Política Fiscal
Pro-Equidad de Género en América Latina y el Caribe
Fondo de Población de
las Naciones Unidas, EAT
Homero 806, Col. Polanco
11550 México,
D.F.
Tel (52 55) 52507977
Fax (52 55) 52037575
Presupuesto y Género en América Latina y el
Caribe
El portal de información sobre los presupuestos pro-equidad de
género en la región
www.presupuestoygenero.net
Con base de datos de publicaciones,
inciativas, expert@s, metodologías,
noticias y eventos
NOVEDADES, Mayo
2006
|
Publicado por Simone Haf el 4 de Mayo, 2006, 16:26
~ Comentar
~ Referencias (0)
|
|
|
PROYECTOS
|
Tengo el agrado de dirigirme a Ud.
para informarle que la Red Interamericana para la Democracia ha recibido apoyo
financiero por parte de la Iniciativa Interamericana para la Cooperación de la
Sociedad Civil, promovida por la Organización de los Estados Americanos (OEA) y
Open Society Institute (OSI) para el desarrollo del proyecto “¿Quién monitorea
los mandatos de las Cumbres? Directorio sobre iniciativas de seguimiento de la
sociedad civil a los mandatos de las Cumbres de las Américas”.
Dicho proyecto cuenta con la
participación de la Corporación PARTICIPA de Chile y de la Fundación Canadiense
para las Américas (FOCAL) de Canadá.
El objetivo del proyecto es elaborar
un directorio que permita identificar las iniciativas más relevantes de
monitoreo y seguimiento realizadas por organizaciones y/o redes de
organizaciones de la sociedad civil en el período comprendido entre 2001 (Cumbre
de Québec) y la actualidad, sobre los mandatos y planes de acción del proceso de
Cumbres de las Américas.
De ese modo se podrán identificar las
organizaciones participantes, los temas tratados, las estrategias metodológicas,
los productos elaborados, los donantes y patrocinadores, y los logros
obtenidos.
En ese sentido, es intención del
proyecto conocer si la organización a la cual Ud. pertenece ha realizado o se
encuentra realizando acciones de seguimiento a los mandatos de las Cumbres de
las Américas.
En caso afirmativo, por favor
envíe un correo electrónico a la dirección soporte@redinter.org
y le asignaremos una clave para poder cargar los datos de su proyecto.
Atentamente,
Secretaría
Ejecutiva
RED INTERAMERICANA PARA LA
DEMOCRACIA
I am pleased to contact you to inform that the Inter-American
Democracy Network has received financial support from the Inter-American Civil
Society Partnership Initiative, promoted by the Organization of the American
States (OAS) and Open Society Institute (OSI) for the development of the project
" Who is monitoring Summit Mandates? Directory of Civil Society Follow-up
Initiatives of Summits of the Americas’ Mandates”.
Corporation Participa (Chile) and the Canadian Foundation for
the Americas (FOCAL) are also involved in the project.
The project´s aim is to elaborate a directory to identify the
most relevant monitoring initiatives about mandates and action plans of the
Summit of the America´s process, realized by civil society organizations and
nets of organizations between the 2001 Québec's Summit and the present
time.
This will allow identifying the participant’s organizations,
treated topics, methodological strategies, elaborated products, donors and
sponsors, and achievements.
Regarding this matter, the project´s intention is to know if
your organization has realized or realizes actions of monitoring some of the
Summits of the Americas´s mandates.
In case you do, please send us an email to
soporte@redinter.org,
and we will assigned a user ID and a password that will allow you to fill the
questionnaire.
If you need any additional information about the project, do
not hesitate to communicate with us.
Yours faithfully
Executive Secretary
InterAmerican Democracy
Network
|
Publicado por Red Interamericana para la Democracia el 4 de Mayo, 2006, 2:35
~ Comentar
~ Referencias (0)
|
|
|
