EQUIDAD DE GÉNERO

EQUIDAD DE GÉNERO
IGUALDAD Y EQUIDAD EN DERECHOS HUMANOS

Noticias INSTRAW - MES DE JUNIO

INSTRAW News / Noticias del INSTRAW / Nouvelles de INSTRAW E-Boletín Junio 2006 _TRADUCCION INFORMAL_ Contenido 1. NOTICIAS 2. EVENTOS 3. NUEVAS PUBLICACIONES/PONENCIAS/ARTICULOS/SITIOS WEB 4. OPORTUNIDADES DE EMPLEO 1. NOTICIAS **América Central promoverá el liderazgo de la mujer en la política local** Ministros de América Central y representantes del Instituto Internacional de Investigaciones y Capacitación para la Promoción de la Mujer (INSTRAW) firmaron un acuerdo el 26 de mayo 2006 con el objeto de fortalecer la participación de la mujer en la toma de decisiones en las políticas locales. La alianza estratégica entre las dos instituciones se enmarca dentro del proyecto titulado “Fortalecimiento de la gobernabilidad con enfoque de género y la participación política de las mujeres en el ámbito local”, financiado por la Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI) y ejecutado por el INSTRAW en los países andinos, centroamericanos y México. Para más información, visite: http://www.un-instraw.org/en/docs/press-releases/Press_Release INSTRAW_COMMCA_290506_ENG.pdf **Reunión Consultiva – UNIFEM-CEE** El Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM) y la Oficina Regional para Europa Central y del Este (CEE por sus siglas en inglés) convocó del 21 al 22 de abril 2006 una reunión consultiva para evaluar la situación /de facto/ de la igualdad de género en los nuevos Estados Miembros de la CEE, dos años después de formar parte de la Unión Europea el 1ro. de mayo de 2004. Para más información sobre los participantes, las prioridades en el área de igualdad de género y las acciones concretas que fueron propuestas, visite: http://www.neww.org.pl/en.php/news/news/1.html?&nw=2427&re=2 <http://www.neww.org.pl/en.php/news/news/1.html?&nw=2427&re=2> Fuente: http://ww.unifem.org <http://ww.unifem.org/> **Relaciones civiles-militares: Encaminándose hacia la inclusión? – Una herramienta esencial para desarrollar la estabilidad y la reconstrucción en situaciones de post conflicto** Los representantes de varias instituciones militares y civiles debatieron sobre las relaciones de género y las operaciones militares modernas comparado con la situación de desarrollar la estabilidad y la reconstrucción en circunstancias de post-conflicto. El seminario, que se llevó a cabo en Landgoed Huize Bergen, Vught, Países Bajos trató sobre la inclusión de los aspectos de género en las estimaciones militares, en la capacitación y en la ejecución de las operaciones. http://www.cimicgroupnorth.org/smartsite.dws?id=55&targetid=720 <http://www.cimicgroupnorth.org/smartsite.dws?id=55&targetid=720> -------------------------<<<>>>------------------------- 2. EVENTOS **Programas de capacitación - Centro Internacional de capacitación para la mujer (The International Training Centre for Women - ITW)** El ITW, localizado en Amsterdam, Países Bajos, anuncia su programa de cuatro semanas que se inicia todos los lunes de cada mes y el cual se enfoca en los siguientes aspectos: Desarrollo personal y profesional, el rol específico de la gerencia a nivel intermedio, herramientas de gestión; gestión, planificación, organización y ejecución estratégica de programas; preparación de propuestas de proyectos; comunicación organizativa e interpersonal; habilidades de presentación; manejo del estrés y del tiempo; tecnología de la información; el ambiente y la salud en la oficina. Para más información sobre la descripción del curso, costo, procedimiento para la admisión, becas, visite: http://www.euronet.nl/users/itw/pmt.html http://www.euronet.nl/users/itw/ E-mail: itw@euronet.nl itw@euronet.nl> - Drs. Elsje Dijkgraaff, Director – ITW **Cursos de formación política para mujeres** InfoRID anuncia una serie de cursos de formación política a mujeres en países de la Unión Europea y América Latina con el fin de consolidar liderazgos femeninos que participan en la vida política o que desean incursionar en este campo. El primer curso se llevó a cabo del 29 al 31 de mayo 2006 en Barcelona, España y los próximos dos cursos tendrán lugar del 26 al 28 de junio en Uruguay y del 26 al 28 de Julio en El Salvador. Un cuarto curso se realizará en Septiembre 2006 en Italia. Estas actividades de capacitación caen dentro del marco del proyecto /Formación y Capacitación Política para Mujeres, /el cual tiene como objetivo diseñar un plan de formación política para mujeres de gobiernos locales de ambas regiones para favorecer su presencia y participación activa en los procesos de toma de decisiones en el ámbito local. Para más información, visite: http://www.redinter.org/inforid E-mail:/ /inforid@redinter.org inforid@redinter.org> E-mail: /relacionesexternas@funpadem.org/ relacionesexternas@funpadem.org> - Anabelle Rodríguez de Fundación para la Paz y la Democracia en Costa Rica **Primera Conferencia Bienal Internacional de Estudios de la Mujer - Los Efectos de la Expansión de la Unión Europea en el Desarrollo Socio-económico de la Mujer** La Universidad de Economía de Izmir (University of Economics) y la Cámara de Comercio de Izmir, Turquía (The Izmir Chamber of Commerce Turkey) organizan su primera conferencia bienal de Estudios de la Mujer que tendrá lugar del 22 al 24 de junio 2006 en Izmir, Turquía. El objetivo principal de esta conferencia es ofrecer una plataforma para el debate y el intercambio de ideas entre académicos, profesionales y organizaciones gubernamentales y no gubernamentales. Para más información sobre otras metas, la presentación de documentos, visite: http://dba.ieu.edu.tr/women/ http://www.ieu.edu.tr <http://www.ieu.edu.tr/>_ _http://www.izto.org.tr <http://www.izto.org.tr/> **Conferencia - La religión y la mutilación genital femenina (MGF), Matrimonio precoz y forzado en Africa del Este (Early and Forced Marriage in East Africa)** Esta conferencia de dos días la organiza el Centro Egipcio para los Derechos de la Mujer (The Egyptian Centre for Women Rights - ECWR) en colaboración con organizaciones de Egipto, Sudán, Etiopía, Kenya u Somalia, del 7 al 8 de junio 2006 en El Cairo, Egipto. El objetivo de la Conferencia es desarrollar una comprensión común religiosa sobre el tema. La conferencia es parte del Progama para Africa del Este “Four Literacies” para contribuir al esfuerzo que se realiza para erradicar la práctica de la MGF y del matrimonio precoz y forzado en Africa del Este y en todo el mundo. Para más información sobre los objetivos, los participantes a la conferencia, el enfoque temático, visite: http://lists.whathelps.com/wa.exe?A2=ind0605&L=wunrn_listserve&T=0&F= P&X=05647C2585F36208D3&Y=wunrn@whathelps.c&P=19715 <http://lists.whathelps.com/wa.exe?A2=ind0605&L=wunrn_listserve&T=0&F= P&X=05647C2585F36208D3&Y=wunrn@whathelps.c&P=19715> http://www.ecwregypt.org <http://www.ecwregypt.org/> http://kmgselfhelp.com <http://kmgselfhelp.com/> http://www.fourliteracies.org <http://www.fourliteracies.org/> E-mail: ecwr@link.net ecwr@link.net> **XVI Conferencia Internacional sobre el SIDA- Es Tiempo de Cumplir – SIDA 2006** se centrará en las promesas y los progresos conseguidos para la generalización del tratamiento, la asistencia y la prevención. La conferencia mundial más importante sobre el VIH/SIDA es un foro internacional, abierto e independiente para el intercambio de ideas, conocimientos e investigaciones que se incorporarán a los programas sobre el VIH/SIDA y fortalecerán las labores de prevención, tratamiento y asistencia en todo el mundo. Para más información, visite: http://www.aids2006.org/es/mainpage.aspx?pageId=263 http://www.aids2006.org/fr/ **Entrelazando un Mundo que Funciona (Weaving a World that Works) ** El Congreso Canadiense “Gather the Women” 2006 (The Canadian Gather the Women Congress 2006) se realizará del 22 al 24 de junio de 2006, en Victoria, British Columbia, Canadá. “Gather the Women (GTW)” es una comunidad global comprometida con nuevas formas de liderazgo compasivo y de colaboración. Este congreso *internacional es un llamado para reunir los principios de liderazgo femeninos para crear una cultura mundial de paz. Está diseñado para que los/las participantes se unan a otras mujeres instruidas a que se inspiren* mutuamente. El Congreso Canadiense “Gather the Women” es el primero de seis congresos que se celebrarán en seis continentes durante el 2006-2007. http://www.gatherthewomencanada.org/ http://www.gatherthewomencanada.org/frames/invitation.htm http://www.gatherthewomencanada.org/frames/registration.htm **El Género y la Transformación del Conflicto** The Network University (NETUNI) ofrece este exitoso curso en línea de cuatro semanas desde el 26 de junio al 23 de julio 2006. Este curso reúne a expertos sobre la relación entre el género y la transformación del conflicto, con el objetivo de empoderar a las mujeres para que sean agentes claves en esa área. Para más información, visite el siguiente enlace: http://www.netuni.nl/demos/genderconflict http://www.netuni.nl/demos/genderconflict/course.htm **El género, las sexualidades y los estudios étnicos (Gender, Sexualities and Ethnic Studies) ** La Universidad del Este de Londres (The University of East London) anuncia este curso que tendrá lugar durante el año académico 2006-2007, iniciando en el mes de septiembre 2006, en el Campus Docklands Campus, Londres, Inglaterra. El enfoque del curso es sobre la conexión entre los nacionalismos, racismos, sexualidades y las relaciones de género. Para más información sobre la estructura del curso, objetivos, estrategias de aprendizaje, visite: http://www.uel.ac.uk/programmes/ssmcs/postgraduate/gendersexualityethnic.htm http://search.uel.ac.uk/cgi-bin/alb/albSearcher E-mail: n.yuval-davis@uel.ac.uk n.yuval-davis@uel.ac.uk> **Quinta Conferencia Internacional de Viudas – Una Viuda como Recipiente de Honor (5^th International Widows’ Conference – A Widow as a Vessel of Honour) ** The Springs Ministries anuncia la Quinta Conferencia Internacional de Viudas, que se celebrará del 27 de noviembre al 1ro. de diciembre 2006, en Kisumu, Kenya. Se debatirán asuntos importantes sobre la viudez de la mujer, sus derechos legales, su auto confianza y su productividad, la salud y otros temas. Para más información dirija sus preguntas a: E-mail: margauma@yahoo.com margauma@yahoo.com> – Margaret Auma E-mail: springministries@mail.com springministries@mail.com> - Spring Ministries -------------------------<<<>>>------------------------- 3. NUEVAS PUBLICACIONES/PONENCIAS/ARTICULOS **Vidas de las Chicanas y la justicia penal: Las Voces del Barrio (Chicana Lives and Criminal Justice: Voices from El Barrio** por Juanita Diaz Cotto, es el primer libro que de manera completa documenta las experiencias de las Chicanas con el sistema de justicia penal de los Estados Unidos. Se desarrolla en California, usando declaraciones verbales para que 24 pintas Chicana (prisioneras/ antiguas prisioneras) hablen sobre sus vidas y el impacto que tienen las políticas de la guerra de las drogas sobre ellas y sus barrios. Para más información, o para ordenar una copia del libro o para programar una disertación, visite: http://www.juanitadiazcotto.com <http://www.juanitadiazcotto.com/> **Representando la Política –Medios de comunicación, política y género (Portraying Politics – Media, Politics and Gender)** El Proyecto de Supervisión de los Medios de Comunicación Global 2005 (The 2005 Global Media Monitoring Project) ha descubierto que las mujeres políticas son representadas en menor proporción en la cobertura de las noticias. Basándose en investigaciones, ha preparado una herramienta de capacitación para periodistas, locutores, gerentes de medios de comunicación y capacitadores titulada “Representando la política – Medios de comunicación política y género” con el propósito de desafiar la falta de representación y los estereotipos de las mujeres políticas en los medios. Para enterarse sobre el proyecto, las investigaciones realizadas, los asociados, visite: http://portrayingpolitics.org/index.php http://portrayingpolitics.org/index.php http://portrayingpolitics.org/the.project.php **El Impacto de las maestras en la educación de las niñas (The Impact of Women Teachers on Girls' Education)*** *- Este nuevo folleto de la UNESCO-Bangkok informa sobre el reclutamiento de maestras, basado en investigaciones y en la práctica desde distintos contextos. Resalta la importancia de las maestras y también la necesidad de una perspectiva de igualdad de género más amplia cuando se desarrollen políticas y programas para las maestras. http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=48430&URL_DO=DO TOPIC&URL_SECTION=201.html <http://portal.unesco.org/education/en/ev.php-URL_ID=48430&URL_DO=DO TOPIC&URL_SECTION=201.html> http://www2.unescobkk.org/elib/publications/080/Impact.pdf http://www.unescobkk.org/index.php?id=95 **La mujer como partícipe y víctima del conflicto (Women as participants and victims of conflict) ** por Satbeer Chhabra, Facultad, División para el Desarrollo de la Mujer, Instituto Nacional de Cooperación Pública y Desarrollo Infantil (National Institute for Public Cooperation and Child Development -NIPCCD). Este documento analiza el tema de la mujer y los conflictos. Analiza a la mujer como víctima de la violencia y también como participante activa en las guerras y en situaciones de conflicto. El autor también señala que los asuntos y los derechos de la mujer usualmente se ignoran en situaciones de conflicto, y en el contexto del post conflicto y el reforzamiento de la paz. Para más información, visite: http://www.eldis.org/fulltext/womenslinkjournal_gender_peaceinitiatives.pdf **Asegurando la paz – La mujer como partícipe del proceso de paz (Securing the Peace - Women participating in the peace process) * Este informe argumenta que es esencial asegurar la participación de la mujer y la articulación de la igualdad de género desde las etapas más tempranas de las conversaciones de paz a través de acuerdos de ejecución y de supervisión. (United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), 2005) http://www.eldis.org/cf/search/disp/DocDisplay.cfm?Doc=DOC20749&Resource=f1gender http://www.eldis.org/cf/search/disp/DocDisplay.cfm?Doc=DOC20749&Resource=f1gender Para ver el texto completo visite: http://womenwarpeace.org/issues/peaceprocess/Securing_the_Peace.pdf **El Manual sobre Género y Medios de Comunicación: Promoviendo la Igualdad, la Diversidad y el Empoderamiento (The Gender and Media Handbook: Promoting Equality, Diversity & Empowerment)** El Instituto de Estudios de Género del Mediterráneo ha preparado este manual disponible en línea (versión pdf) que tiene por objeto promover la igualdad de género y la diversidad a través de los medios de comunicación. Es un recurso de valor y manual práctico que contiene antecedentes críticos sobre los desafíos y oportunidades actuales relacionadas al género y a los asuntos de medios de comunicación. Para leer la versión en línea visite: http://www.medinstgenderstudies.org/Downloads/Handbook_final.pdf **Cultura, Religión y Género (Culture, Religion and Gender)** Este artículo escrito por la Profesora Frances Raday, explora la intersección de la cultura, la religión y el género en el contexto de la ley sobre el derecho humano internacional y constitucional. Para ver el texto completo visite: http://www.un-instraw.org/revista/hypermail/alltickers/es/att-233/Culture Religion_Gender_Article-Prof._Frances_Raday.pdf E-mail: radayf@netvision.net.il radayf@netvision.net.il> -------------------------<<<>>>------------------------- 4. OPORTUNIDADES DE EMPLEO **Director - Reducción de la Pobreza y Gobernabilidad Económica (Director, Poverty Reduction and Economic Governance)** El Centro Internacional de Investigaciones sobre la Mujer (The International Center for Research on Women - ICRW) busca un(a) Director(a) para dirigir su equipo para la Reducción de la Pobreza y Gobernabilidad Económica basado en Washington, DC, para realizar investigaciones, asistencia técnica y promoción de políticas sobre los temas de reducción de la pobreza y la gobernabilidad económica. Para más información, visite: http://www.icrw.org/html/jobs/jobs.htm http://www.icrw.org/html/jobs/pregdir.htm http://www.icrw.org/ <http://www.icrw.org/> E-mail: jobs@icrw.org