INSTRAW News / Noticias del INSTRAW / Nouvelles de INSTRAW
E-Boletín
Septiembre 2006
TRADUCCION INFORMAL
Contenido
1. NOTICIAS
2. EVENTOS
3. NUEVAS PUBLICACIONES/PONENCIAS/ARTICULOS/SITIOS WEB
4. CONVOCATORIA PARA PRESENTAR PONENCIAS/PROPUESTAS
5. OPORTUNIDADES DE EMPLEO
1. NOTICIAS
**INSTRAW’s Gender Training Wiki** El ONU-INSTRAW, abriendo nuevos
caminos, ha lanzado el 28 de agosto 2006 el primer ”Wiki” de Género,
una
herramienta disponible en línea que facilita e incrementa el
intercambio
de conocimientos para el reforzamiento de las actividades de
capacitación y de los recursos en todo el mundo. A través de un
software
gratis disponible en línea, este tipo de portal permite que los
usuarios
agreguen, editen o eliminen el contenido de manera rápida y fácil. En
sus esfuerzos para adoptar las nuevas tecnologías para el
empoderamiento
de las mujeres, el ONU-INSTRAW ha desarrollado el primer “wiki”
específicamente dedicado a temas relacionados al género para todas las
ONG, organizaciones populares, universidades y agencias de las Naciones
Unidas en todo el mundo. Para acceder al Wiki de Género y Capacitación
visite: http://www.un-instraw.org/wiki/training/index.php/Main_Page
**Participación Política de la Mujer** el ONU-INSTRAW lanzó el 22 de
agosto 2006 su nueva página sobre Gobernabilidad, género y
participación
política de las mujeres en el ámbito local. Esta iniciativa tiene por
objeto promover los derechos de las mujeres, la igualdad, la
participación y el liderazgo político de las mujeres en los gobiernos
locales en América Latina a través del intercambio de conocimientos y
el
uso de herramientas y buenas prácticas. También disponible en esta
página está toda la información que genera el proyecto “Fortalecimiento
de la gobernabilidad con enfoque de género y la participación política
de las mujeres en el ámbito local” que se inició en marzo 2006 y el
cual
INSTRAW ha estado poniendo en ejecución con el apoyo financiero de la
Agencia Española de Cooperación Internacional (AECI). Esta página
también ofrece un mapa en línea con información sobre más de 300
instituciones de género localizadas en los doce países comprendidos
dentro del proyecto. http://ww.participacion-politica.org
**Iniciativa de Mujeres Premio Nóbel** Esta organización fue creada en
el 2006 por las Laureadas por el Premio Nóbel Jody Williams, Shirin
Ebadi, Wangari Maathai, Rigoberta Menchú Tum y Betty Williams para unir
esfuerzos en la promoción de la paz y la igualdad, y para ayudar a
fortalecer el trabajo realizado en apoyo a los derechos de las mujeres
de todo el mundo. La Iniciativa de Mujeres Premio Nóbel trabajarán para
prevenir y combatir la violencia contra la mujer, intercambiar
información, patrocinar reuniones internacionales y llevar a cabo
trabajo a través de redes orientadas a la acción. Para más información
sobre la misión y el compromiso de la Iniciativa de Mujeres Premio
Nóbel
visite: http://www.nobelwomensinitiative.org/about.php
**Décimosexto Aniversario – Campaña 16 Días de Activismo contra la
Violencia de Género** El Centro para el Liderazgo Global de la Mujer
(Center for Women’s Global Leadership - CWGL), localizado en Rutgers,
Universidad Estatal de New Jersey, celebrará su Campaña de 16 Días de
Activismo contra la Violencia de Género para el 2006 desde el 25 de
noviembre hasta el 10 de diciembre 2006. La Campaña de este año honrará
a los activistas que han hecho exitosa la campaña y a los defensores de
los derechos humanos de la mujer que han sufrido la intimidación y la
violencia por su activismo y/o que han perdido su vida luchando por la
igualdad entre los géneros. El Manual Tome Acción para el 2006, estar’
disponible en línea y saldrá impreso en septiembre 2006. Para solicitar
un manual visite: http://www.cwgl.rutgers.edu
http://www.cwgl.rutgers.edu/16days/home.html
https://email.rutgers.edu/mailman/listinfo/16days_discussion
E-mail: cwgl@igc.org
**Programa de Estadísticas sobre Género (GSP por sus siglas en
inglés)**
El GSP es un proyecto regional que realiza la Comisión Económica y
Social para Asia Occidental (CESPAO) que fue concebido y puesto en
ejecución en cumplimiento de la Plataforma de Acción de Beijing de la
Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer que reconoció lal importancia
de incorporar la perspectiva de género en las políticas relacionadas a
todas las áreas de la sociedad. El GSP tiene la finalidad de
incrementar
las capacidades nacionales en la producción, el uso y la difusión de
las
estadísticas de género para que conduzcan a la elaboración de políticas
más efectivas que promuevan el cambio en beneficio de la mujer y de la
sociedad en general. Desde el 1997 las actividades del GSP han
comenzado
a nivel regional y nacional en doce países árabes. Para más información
sobre el GSP y para los enlaces a importante información para las ONG,
centros de investigación, universidades, legisladores, defensores de la
mujer y los medios, visite:
http://www.escwa.org.lb/gsp/about/main.html
E-mail: hussain@un.org - Mr. Ahmed Hussein, Head of Statistics
Coordination Unit
**BAOBAB para los Derechos Humanos de la Mujer** BAOBAB para los
Derechos Humanos de la Mujer es una organización sin fines de lucro,
que
enfoca su trabajo en temas sobre los derechos legales de la mujer bajo
los tres sistemas legales - el consuetudinario, el estatutario y las
leyes religiosas en Nigeria. Sus objetivos principales son la
promoción,
el desarrollo, el ejercicio, la defensa y la toma de conciencia sobre
los derechos de las mujeres. Para informarse sobre la historia de
BAOBAB’s, los objetivos, las estrategias y las organizaciones
asociadas,
visite: http://www.baobabwomen.org/history.htm
-------------------------<<<>>>-------------------------
2. EVENTOS
**Recuperar la Noche – Marcha de las Mujeres contra la Violación y la
Violencia Masculina** Este año como parte del Día Internacional para la
Eliminación de la Violencia contra la Mujer, FORWARD participará en la
Marcha del 2006 “Recuperar la Noche”. Este es un evento que se celebra
en el centro de Londres, Inglaterra, en el cual mujeres y jóvenes
marchan juntas para protestar contra la violación y la violencia
masculina, la disminución en las tasa de las condenas y por el hecho
que
las mujeres no tienen libertad para vivir sin la amenaza de la
violencia
masculina. El año pasado más de 700 mujeres marcharon para exigir el
término de este tipo de violencia contra la mujer y para opinar por
ellas mismas y por las que no se escuchan. Para más información sobre
“Recuperar la Noche” visite:
http://www.forwarduk.org.uk/news/events/15.
Para participar o para obtener más información, visite la Red Feminista
de Londres: http://ww.ldnfeministnetwork.ik.com
E-mail: finn_mackay@yahoo.co.uk
**XXI Encuentro Nacional de Mujeres** La Comisión Organizadora del
Encuentro convoca a participar del mismo, durante los días 14, 15 y 16
de Octubre de 2006 en Jujuy, Argentina. Se celebrarán talleres de
discusión con los más diversos temas, con una participación horizontal,
o sea que no existen diferencias entre las integrantes en cuanto a
oportunidad. Se debatirán los temas tales como Mujer, familia, y
sexualidad, salud, organizaciones de mujeres, violencia hacia la mujer,
anticoncepción y aborto, cabeza de familia, desocupación, crisis social
actual, ecología, y muchas más. Para más información sobre el programa,
donaciones para el Congreso, inscripción, becas y alojamiento visite:
http://www.encuentromujer2006.com.ar/index.php
-------------------------<<<>>>-------------------------
3. NUEVAS PUBLICACIONES/PONENCIAS/ARTICULOS/SITIOS WEB
**Centro Internacional de Pobreza (International Poverty Centre - IPC)
** El Centro Internacional de Pobreza Programa de las Naciones Unidas
para el Desarrollo (PNUD), tiene el objetivo de publicar de manera
regular un boletín en línea, documentos de trabajo, estudios de países
y
de ofrecer publicaciones en línea para fomentar el debate sobre las
políticas y la difusión de conocimientos sobre temas claves
relacionados
a la pobreza. Para recibir el boletín en línea titulado “In Focus”, así
como los estudios de países, documentos de trabajo y el “One Pager” por
correo electrónico, visite:
http://www.undp-povertycentre.org/newsletters.htm
http://www.undp-povertycentre.org/ipcpublications.htm
**El Informe 2006 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM)** El
Informe 2006 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio se basa en un
juego maestro de información que ha sido compilado por un Grupo de
Expertos Interagencias sobre los indicadores de los ODM, encabezados
por
el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales del Secretariado de
las
Naciones Unidas. El Grupo está comprendido por representantes de
organizaciones internacionales entre cuyas actividades se encuentran la
preparación de una o varias series de indicadores estadísticos que
fueron identificados como apropiados para dar seguimiento al progreso
de
los ODM, según se refleja en la lista que aparece en el siguiente
enlace: http://mdgs.un.org/unsd/mdg/News.aspx?ArticleId=12
Para ver el Informe en inglés visite:
http://mdgs.un.org/unsd/mdg/Resources/Static/Products/Progress2006/MDGReport2006.pdf
United Nations Statistics Division| Department of Economic and Social
Affairs|
**Igualdad de Género en Suecia** Este resumen fue publicado por las
Oficinas del Gobierno Sueco en Marzo 2004. A la fecha, las políticas
sobre la igualdad de género en Suecia proceden del entendimiento que la
distribución no equitativa de poder entre las mujeres y los hombres se
sustenta en lo que se conoce como una estructura en la sociedad basada
en el género. Para bajar el documento versión pdf, visite:
http://www.sweden.se/templates/cs/Publication____11378.aspx
E-mail: equality@industry.ministry.se
**Las mujeres contra la violencia en Europa – WAVE (por sus siglas en
inglés) ** El contenido de este Manual se desarrolló durante el
Proyecto
DAPHNE titulado BRIDGING GAPS, puesto en ejecución por WAVE desde abril
2005 hasta marzo 2006. Este es el resultado final del proyecto. El
objetivo del proyecto era desarrollar indicadores y estándares para una
buena cooperación entre las agencias estatales y las ONG de mujeres.
Este Manual tiene por objeto contribuir al desarrollo y al mejoramiento
de la cooperación multiagencias ofreciendo información de base así como
asesoramiento y recomendaciones concretas. Uno de los objetivos
principales de este Manual es enfocarse sobre la protección y seguridad
de las víctimas. Para bajar el Manual visite:
http://www.wave-network.org/cmsimages/doku/homepage_bg_manual_fromgoodinterventionstogoodcooperation3.pdf
La versión impresa del manual se puede pedir a las oficinas de WAVE en
la siguiente dirección: office@wave-network.org
Para bajar el resultado final del proyecto de Daphne, el Manual
"Cerrando Brechas – Desde la buena intención hasta la buena cooperación
(“Bridging Gaps -- From good intention to good cooperation") visite:
http://www.wave-network.org/start.asp?b=11
**La Violencia contra la Mujer en Georgia** Este Informe fue preparado
por la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) y la Asociación de
Jóvenes Abogados de Georgia (GYLA, por sus siglas en inglés) y fue
presentado en ocasión de la vigésima tercera sesión del Comité de las
Naciones Unidas para la Eliminación de la Discriminación contra la
Mujer. Este Informe es el resultado de la experiencia adquirida por la
OMCT a través de su Programa sobre Violencia Contra la Mujer al
presentar información alternativa a CEDAW y el acceso de la GYLA a
información directa sobre la situación de las víctimas y su trabajo con
las autoridades e instituciones pertinentes en Georgia. La GYLA estado
muy activa proponiendo medidas legislativas y preventivas con la
intención de mejorar la situación de las víctimas de la violencia
doméstica y el tráfico. Para ver el informe completo, visite:
http://www.omct.org/pdf/vaw/2006/CEDAW_36th/cedaw36_vaw_in_georgia_en.pdf
http://www.omct.org/base.cfm?page=omct&consol=OPEN&cfid=4071290&cftoken=3601572
**Herramientas para la promoción de ciudades seguras desde la
perspectiva de género** Este documento fue elaborado por Liliana
Rainero, Maite Rodigou y Soledad Pérez y editado
Edición: CISCSA - Coordinación Red Mujer y Hábitat LAC; UNIFEM -
Oficina
para la Región Andina del Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas
para la Mujer.
E-mail: gem@agora.com.ar
Sitio web: http://www.redmujer.org.ar/publicaciones.htm
-------------------------<<<>>>-------------------------
4. CONVOCATORIA PARA PRESENTAR PONENCIAS/PROPUESTAS
**Escrituras y Lecturas de la Mujer: Pasadas y Actuales, Locales y
Globales** Esta conferencia de tres días que tendrá lugar del 4 al 6 de
mayo 2007 en la Universidad de Alberta, Edmonton, AB, Canada, ofrece un
foro para académicos y a la comunidad en general para el debate de
temas
en torno al tema de las mujeres como escritoras y lectoras. El objetivo
de la conferencia es examinar estos temas en el pasado y en el
presente,
y en el contexto local y global. Se convoca a la presentación de
contribuciones desde una variedad de perspectivas – sociales,
literarias, artísticas, históricas, políticas, económicas, científicas,
legales, filosóficas, y de otras perspectivas. La fecha límite para la
presentación de propuestas es el 28 de febrero 2007. Para más
información sobre la conferencia, visite:
http://www.crcstudio.arts.ualberta.ca/wwr_conference
Las propuestas de 300 palabras para los organizadores de la conferencia
deben enviarse por correo electrónico o correo regular a la siguiente
dirección: wwr2007@ualberta.ca
**Involucrando a los hombres en los temas de la “mujer”** Women for
Women International, una organización humanitaria sin fines de lucro,
convoca a la presentación de contribuciones para la edición de Invierno
2007 de su revista semestral académica, La Mitad Crítica (Critical
Half). La revista tiene el propósito de sensibilizar y estimular el
debate entre una serie de audiencias, al presentar varias perspectivas
sobre temas económicos, sociales y políticos relacionados a la mujer en
el desarrollo internacional y en las sociedades en conflicto y en post
conflicto. Esta edición se enfocará sobre cómo los hombres pueden
involucrarse para promover un cambio positive en las relaciones de
género a nivel familiar, comunitario y nacional. La fecha límite para
la
presentación de artículos el 15 de octubre 2006. Los artículos deberán
ser enviados por correo electrónico. Para información general y sobre
la
presentación de los artículos, visite:
http://www.womenforwomen.org/repubbiannual.htm
|
Publicado por 
