En los próximos días se realizarán las elecciones para elegir a las/os nuevas/os Reporteras/os Especiales para los procedimientos especiales en el ámbito de las Naciones Unidas, para el cual CLADEM presentó la candidatura de nuestra compañera Susana Chiarotti para el mandato de Reportera Especial en Trafico de Personas, con énfasis en Mujeres y Niñas.

Susana, ha hecho parte del CLADEM a lo largo de toda su historia y actualmente es integrante del Consejo Consultivo y Responsable del Area de Monitoreo. Para nuestra organización y para miles de mujeres en latinoamérica y otras regiones del mundo su elección es de suma importancia y significado, ya que representa una posición activa de protección de los derechos humanos de las mujeres, de compromiso con su empoderamiento y fortalecimiento de la representación de la región de Latino América en un organismo tan estratégico de monitoreo a nivel internacional.

En tal sentido, solicitamos a todas las organizaciones de mujeres de la región y organizaciones de derechos humanos comprometidas en esta lucha que manifiesten ante la Oficina del Alto Comisionado y autoridades nacionales su apoyo a la candidatura de Susana Chiarotti, reconociendo su legitimidad, competencia y compromiso en la lucha por la defensa de los derechos humanos en general y de los derechos humanos de las mujeres en particular.

Para facilitar la tarea adjuntamos a ustedes las cartas-modelo (para el Alto Comisionado y para autoridades nacionales) y un resumen de su curriculum y trayectoria que pueden usar para las comunicaciones, la misma que pueden modificar y adaptar (van en versión español e inglés)

Saludos cordiales,

Norma Enríquez Riascos

Coordinadora Regional

Dear Friends:

In the next days, will be made the elections of the Special Reporters for the Special Procedures in the United Nations, for which CLADEM support the nomination of Dr. Susana Chiarotti Boero for the mandate of Special Rapporteur on Trafficking in Persons, Especially in Women and Children.

Susana, has been a member of CLADEM from the start and presently she is a member of our Advisory Council and responsible of Monitoring Program. For our organization and for thousands of women in Latin America as well as from other regions, her reelection is of high importance and significance as it represents the continuation of an active position of protection of women human rights, a commitment with their empowerment and the consolidation of the representation of the region of Latin America within this strategic international monitoring body.

In that sense, we ask all women organizations of the region and human rights organizations that share this same commitment, to express their support to the election of Susana Chiarotti before the Office of the High Commissioner and their respective governments, as a recognition of  her legitimacy, competence and commitment in the struggle for women human rights in particular.

Thank you in advance for all your support and please send a copy of your letters to rcabana@cladem.org .

Best regards,

Norma Enríquez Riascos

Regional Coordinator

Después de haber vivido una larga tradición de silencio sobre el abuso a menores, Women's World Summit Foundation (WWSF), lanzó! en el año 2000 El DÍA MUNDIAL PARA LA PREVENCIÓN DEL ABUSO CONTRA LOS NIÑOS, con el objetivo de fomentar una cultura de prevención contra el abuso infantil en todo el mundo.

El día 19 de noviembre, 149 organizaciones, en  más de 60 países a nivel mundial entre las cuales se encuentra CIDETT, unen esfuerzos para prevenir  todo  tipo de violencia en contra de los menores.

Aproximadamente 300 millones de niños en todo el mundo están expuestos a la violencia, la explotación y distintos tipos de abusos, sólo en América latina más de 6 millones de niños, son víctimas de agresiones severas y mas de 80,000 mueren anualmente víctimas de la violencia familiar.

De todas las clases de abuso, las cifras más alarmantes y con mayores índices de crecimiento son los casos de explotación se! xual y laboral. Alrededor de un millón de niñas se ven forzadas cada año a entrar en la industria del sexo, el cual mueve billones de dólares en todo el mundo. La extrema pobreza en América Latina es la causa central de la explotación laboral, cerca de 36 millones de menores son forzados a trabajar la mayoría de veces en condiciones deplorables y de alto riesgo.